[ RECURSOS ]

Geriátrico: requisitos edilicios para habilitar una residencia para personas mayores en CABA y en provincia de Buenos Aires.

Camas por habitación, m³ por cama, sanitarios, accesibilidad y documentación para habilitar una residencia para personas mayores en CABA y provincia.

Reciclar una casona para convertirla en residencia para personas mayores es una de las obras más pedidas por inversores chicos y medianos. También es una de las que más se traban en la habilitación, porque los números que cierran en una planilla (tantas camas por tantos metros) no siempre coinciden con lo que exige la norma de cada jurisdicción.

Esta guía ordena los requisitos edilicios desde la mirada de quien proyecta y construye. Compara la Ciudad de Buenos Aires (Ley 5670 y Código de Edificación) con la provincia de Buenos Aires (Ley 14.263, Decreto 1190/12 y Resolución 3904/13), y suma lo que pide el Decreto 914/97 de accesibilidad para geriatría. Otras provincias tienen sus propias normas: si tu obra está fuera del AMBA, empezá por la autoridad sanitaria local.

Tipos de establecimiento: la categoría define la obra

Antes de dibujar, definí qué vas a habilitar. La categoría cambia la cantidad de camas por habitación, el equipamiento y hasta si podés compartir el inmueble con otra actividad.

En CABA, la Ley 5670 clasifica los establecimientos para personas mayores en siete categorías:

  • A. Residencia para personas mayores autoválidas.
  • B. Hogar de día para personas mayores autoválidas.
  • C. Residencia para personas mayores con dependencia.
  • D. Residencia con soporte de psiquiatría.
  • E. Hogar de día con soporte de psiquiatría.
  • F. Residencia de alta dependencia con padecimientos crónicos.
  • G. Casa de residencia, de hasta cinco personas mayores autoválidas.

Las residencias y los hogares de día tienen que tener capacidad mínima para seis residentes. Las casas de residencia, hasta cinco. Ninguno puede funcionar sin habilitación del Gobierno de la Ciudad e inscripción en el Registro Único y Obligatorio.

En provincia de Buenos Aires, el Decreto 1190/12 (reglamentario de la Ley 14.263) define:

  • A1. Residencia de baja complejidad, para personas autoválidas o con dependencia media.
  • A2. Residencia de alta complejidad, que puede alojar también personas con dependencia total.
  • B. Hogar de día, con permanencia de 7 a 21 horas. Debe ocupar en exclusividad el terreno, salvo que funcione dentro de un hogar geriátrico o de una entidad de bien público.
  • C. Hogar sustituto: casa de familia que aloja hasta cuatro personas mayores autoválidas o con dependencia media.

CABA: habitaciones y locales obligatorios

El Código de Edificación porteño tiene un apartado específico, "Residencial para Personas Mayores" (artículo 3.8.9.2.4), con un cuadro de locales. Las cotas que más condicionan un reciclaje son estas:

Habitaciones convencionales:

  • Superficie mínima de 7,50 m², lado mínimo de 2,50 m y altura mínima de 2,60 m.
  • Máximo cinco camas por habitación.
  • 7 m² por cama, con lado mínimo por cama de 2,20 m.
  • Cubaje mínimo de 15 m³ por persona. Si la altura supera los 3 m, se calcula con 3 m.

Habitaciones para personas con discapacidad (PcD):

  • Superficie mínima de 9 m², lado mínimo de 3,20 m y altura de 2,60 m.
  • Máximo tres camas, con 15 m³ por persona.
  • Acceso libre a un lateral y a los pies de cada cama, y 1,20 m de separación entre camas y entre camas y divisorios.
  • Cada una con baño anexo.

La cantidad de habitaciones para PcD depende del total de camas:

Camas del establecimiento Habitaciones para PcD
Hasta 6 1
De 7 a 20 2
De 21 a 30 3
Más de 30 1 más cada 10 camas o fracción mayor a 5

Otros locales obligatorios: sala de estar de al menos 16 m² (2 m² por persona), cocina, oficina de dirección, enfermería o consultorio (con 300 lux en el plano de trabajo si se ilumina artificialmente), servicios de salubridad convencionales y para PcD, y patio o jardín de al menos 12 m², a razón de 2 m² por residente. Con más de 20 alojados se suma comedor. Con más de 30, ropería con dos locales (limpia y usada) y lavadero con secarropa.

CABA: terminaciones, puertas y seguridad

  • Pisos resistentes, lavables, uniformes, sin resaltos y antideslizantes. Nada de alfombras sueltas o de más de 2 cm.
  • Paredes y cielorrasos lisos, lavables y no porosos.
  • Puertas con luz libre mínima de 0,80 m, altura de paso de 2,00 m, manijas tipo sanatorio y herrajes para abrir desde una silla de ruedas. Frente a las puertas de habitaciones y locales principales, un radio de giro libre de 1,50 m.
  • Circulaciones con pasamanos a ambos lados, continuos y de color contrastante.
  • Ascensor que admita una camilla si la residencia ocupa más de un nivel distinto de planta baja.
  • Antepechos de 0,90 m como mínimo, protección en bordes libres y vallas desmontables en escaleras.
  • Detectores de humo en dormitorios y en sala de estar o comedor.
  • Sanitarios con inodoros, duchas y lavatorios en compartimentos independientes, agua fría y caliente con mezcladora y puertas que se puedan abrir desde afuera con llave maestra. Los baños para PcD siguen las medidas del artículo 3.5.2.2, que detallamos en la guía de medidas del baño accesible.

La guía de inspección de la Agencia Gubernamental de Control suma además un sistema alternativo de energía eléctrica que cubra, como mínimo, los medios de elevación, los equipos de soporte vital y la refrigeración de alimentos y medicamentos. Las categorías A, B, C, D, E y G pueden tenerlo propio o estar abonadas a un servicio. La categoría F tiene que tenerlo propio.

Provincia de Buenos Aires: Ley 14.263, Decreto 1190/12 y Resolución 3904/13

En provincia, la regla de las habitaciones se expresa en cubaje:

  • Categoría A: 15 m³ por cama, máximo cuatro camas por habitación.
  • Categoría A2: 20 m³ por cama, máximo tres camas.
  • En ambos casos, si la altura supera los 3 m, se calcula con 3 m.
  • Hogar sustituto: 15 m³ por cama, con 10 % de tolerancia, y habitaciones en planta baja.

Sanitarios. Se instalan por planta. La cantidad de inodoros sale de esta escala: uno hasta 5 personas, dos de 6 a 10, tres de 11 a 18, cuatro de 19 a 25, cinco de 26 a 35, y uno más por cada fracción de 5 por encima de 35. Además:

  • Un bidet o un duchador manual y una ducha por cada inodoro.
  • Una bañera cada 20 residentes.
  • Agarraderas en todos los sanitarios y grifería de llave cruz.
  • Puerta de al menos 0,80 m que abra hacia afuera.
  • Receptáculo de ducha con piso antideslizante y pasamanos fijo.
  • Solo inodoros de pedestal.

Otros locales. Cocina de 6 m² con 2 m de lado mínimo para 20 camas, que crece con cada cama adicional, y muros revestidos hasta 2 m. Patio de 1,50 m² por cama, nunca menor a 30 m² y con espacio verde. Sala de esparcimiento de 1 m² por cama, nunca menor a 15 m².

Terminaciones y seguridad. La Resolución 3904/13 pide pisos, paredes y cielorrasos lisos, lavables e ignífugos, y pisos antideslizantes sobre base sólida. La ventilación y la iluminación siguen el código de edificación de cada municipio. El decreto prohíbe la calefacción por combustión a hogar abierto en dormitorios y circulaciones y exige sistema contra incendio.

Documentación. Para habilitar, la resolución exige plano actualizado aprobado por el municipio, con medidas y nombre de cada ambiente, título que acredite el uso del inmueble por al menos tres años e informe antisiniestral completo con plan de evacuación.

Lo que pide la accesibilidad nacional para geriatría

El Decreto 914/97 tiene un apartado para geriatría que aplica en todo el país:

  • Pasamanos continuos de sección circular en las circulaciones, a 0,80 m ± 0,05 m, separados al menos 0,04 m de la pared y de color contrastante.
  • Si el edificio tiene más de una planta, ascensor con cabina tipo 3, de 1,30 m x 2,05 m como mínimo, que permite alojar una camilla y un acompañante.
  • Servicio sanitario especial en cada piso. En las áreas de habitaciones, los artefactos especiales tienen que ser el 50 % de los convencionales, y al menos un local debe tener bañera para uso asistido.
  • Caños de agua caliente y desagües de lavatorios a la vista con aislación térmica, y calefactores protegidos contra el contacto.

CABA y provincia de Buenos Aires en una tabla

Requisito CABA Provincia de Buenos Aires
Norma principal Ley 5670 y Código de Edificación, art. 3.8.9.2.4 Ley 14.263, Dec. 1190/12 y Res. 3904/13
Camas por habitación convencional Hasta 5 Hasta 4 (A2: hasta 3)
Regla de dimensionamiento 7 m² y 15 m³ por cama 15 m³ por cama (A2: 20 m³)
Altura máxima para el cubaje 3 m 3 m
Patio Mín. 12 m², 2 m² por residente Mín. 30 m², 1,50 m² por cama, con verde
Puertas 0,80 m de luz libre; sanitarios que se abren desde afuera con llave maestra Sanitarios con abertura de 0,80 m que abre hacia afuera
Energía alternativa Obligatoria (propia o abonada; propia en cat. F) Revisá los requisitos municipales y sanitarios
Documentación de obra Habilitación, plano de evacuación, autoprotección Plano municipal aprobado, informe antisiniestral, plan de evacuación

Reciclar una casa o construir de cero

La mayoría de las residencias del AMBA funcionan en casas reconvertidas. Funciona, pero tiene límites.

En CABA, cuando se habilita una residencia en un edificio que tuvo otro uso, se aplica el capítulo de Edificios Existentes para el cambio de uso, y el inmueble tiene que quedar clasificado como de accesibilidad total, accesible o visitable. No se admiten residencias en edificios parcialmente inaccesibles o no accesibles. Una casona con dormitorios arriba y sin lugar para un ascensor de camilla puede no tener solución razonable.

En provincia, el Decreto 1190/12 obliga a avisar al Registro, antes de empezar, el plazo previsto para cualquier obra de infraestructura en el inmueble, y a informar la nueva situación edilicia dentro de los 10 días de terminada. Si tu cliente ya opera un geriátrico y te contrata para ampliarlo, ese aviso es parte del cronograma.

Un ejemplo de cuánto cambia el número de camas según dónde estés. Tomemos una habitación de 4,20 m x 4,00 m con 3,20 m de alto:

  • Superficie: 16,80 m². Volumen de cálculo (altura topeada en 3 m): 50,40 m³.
  • CABA: por cubaje entrarían 3 camas (50,40 / 15), pero la regla de 7 m² por cama limita a 2 camas.
  • Provincia, categoría A1: 50,40 / 15 = 3 camas.
  • Provincia, categoría A2: 50,40 / 20 = 2 camas.

La misma casa puede dar un tercio menos de camas según la jurisdicción o la categoría. Ese cálculo, habitación por habitación, tiene que estar antes de la oferta de compra o del contrato de alquiler, no después.

Checklist de obra y documentación

  1. Definí la categoría y la jurisdicción antes del anteproyecto.
  2. Contá camas habitación por habitación con la regla que corresponda (m², m³ y lado mínimo).
  3. Verificá accesibilidad: acceso sin desniveles desde la vereda, rampas o plataforma, y ascensor de camilla si hay más de un nivel.
  4. Proyectá los sanitarios según la escala de artefactos y las medidas del baño accesible.
  5. Especificá terminaciones: pisos antideslizantes, paredes lavables, revestimientos ignífugos donde se pidan.
  6. Resolvé la energía alternativa y los detectores de humo desde el proyecto eléctrico.
  7. Prepará la documentación: planos aprobados, plan de evacuación e informe antisiniestral o sistema de autoprotección, según la jurisdicción.
  8. Guardá el conforme a obra. Los inspectores comparan el plano con lo construido.

Cómo controlar el costo del reciclaje

Una reconversión a residencia mezcla gremios (albañilería, sanitarios, electricidad, carpintería metálica para barandas y pasamanos, ascensores) con compras muy específicas. Para no perder el control:

  • Armá el presupuesto por rubro separando lo que pide la norma (accesibilidad, sanitarios especiales, energía alternativa, contra incendio) de las terminaciones de confort. Te sirve la guía de cómo hacer un presupuesto de obra.
  • Reservá contingencia para lo oculto. En casas viejas aparecen cañerías, desagües y estructura que hay que rehacer para cumplir.
  • Medí el desvío durante la obra, no al final. El costo real contra lo presupuestado por rubro te avisa cuándo reasignar.

Una desarrolladora de Morón que reconvirtió un chalet de dos plantas en residencia categoría A1 había presupuestado el ascensor como una compra única. Recién en obra apareció el costo del pasadizo, la sala de máquinas y la adecuación eléctrica, que llevó el rubro a casi el doble. Como tenía separados los rubros de accesibilidad y de terminaciones, decidió postergar parte del equipamiento del patio sin tocar lo exigido para la habilitación.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos metros cúbicos por cama exige un geriátrico? En CABA, 15 m³ por persona, además de 7 m² por cama. En provincia de Buenos Aires, 15 m³ por cama en categoría A y 20 m³ en categoría A2. En ambos casos, la altura se toma hasta 3 m.

¿Cuántas camas puede tener una habitación de geriátrico? En CABA, hasta cinco en habitaciones convencionales y tres en habitaciones para PcD. En provincia, hasta cuatro, o tres en categoría A2.

¿Un geriátrico necesita grupo electrógeno? En CABA, la Ley 5670 exige un sistema alternativo de energía, y entre la documentación para inscribirse en el Registro figura acreditar la instalación del grupo electrógeno. En provincia, consultá los requisitos con el área municipal de establecimientos geriátricos.

¿Puedo habilitar un geriátrico en una casa existente? Sí, si cumple los requisitos de cambio de uso. En CABA, además, el edificio tiene que ser accesible o visitable: no se admiten residencias en edificios parcialmente inaccesibles.

¿Dónde se tramita la habilitación en provincia de Buenos Aires? En el área de establecimientos geriátricos de cada municipio, que arma el expediente para la Dirección de Fiscalización Sanitaria del Ministerio de Salud.

Reciclar una casona para residencia implica decenas de compras y gremios. En Nawoye imputás cada gasto a la obra y lo comparás contra el presupuesto por rubro, cerrás la caja del día y conciliás, y cada pago parcial a un proveedor queda limitado a lo pendiente. Creá tu cuenta.


Fuentes: Agencia Gubernamental de Control (GCBA), "Establecimientos para personas mayores: guía para la inspección" (Ley 5670 y Decreto 170/2018), 2026; GCBA, trámite "Inscripción al Registro Único y Obligatorio de Establecimientos Residenciales para Personas Mayores"; Código de Edificación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, art. 3.8.9.2.4 "Residencial para Personas Mayores", texto consolidado con las modificaciones de la Ley 6438; Decreto 1190/2012, reglamentario de la Ley 14.263 (Normas GBA); Resolución 3904/2013 del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires (Normas GBA); Decreto 914/97, Anexo I, A.2.10 "Geriatría" (InfoLEG). El caso de Morón es ilustrativo. Verificá el texto vigente y los requisitos de tu municipio antes de proyectar. Este contenido no constituye asesoramiento técnico ni legal.

Seguí explorando o pedí una demo.

Hablemos!